Акцию «Читаем Джалиля на разных языках», посвященную 120-летию со дня рождения поэта-фронтовика, Героя Советского Союза Мусы Джалиля, поддержали жители Республики Татарстан из поселка Богатые Сабы, который является административным центром Сабинского района.

Рамзия Хамитова на татарском языке читает стихотворение «Катыйлъга» («Палачу»), написанное в фашистском плену в 1943 году.

Палачу (перевод Семена Липкина)

Не преклоню колен, палач, перед тобою,
Хотя я узник твой, я раб в тюрьме твоей.
Придет мой час – умру. Но знай: умру я стоя,
Хотя ты голову отрубишь мне, злодей.

Увы, не тысячу, а только сто в сраженье
Я уничтожить смог подобных палачей.
За это, возвратясь, я попрошу прощенья,
Колена преклонив, у родины моей.

(источник: tatar-inform.tatar/news/musa-…)Организаторами Чтений выступают общественная организация татар и башкир Приморского края «Туган ил» («Родина») и Центральная библиотечная система Находкинского городского округа в партнёрстве с телерадиокомпанией «Саба дулкыннары».

Ссылка на пост в ВК