Проект «Учим татарский вместе» направлен на сохранение традиций и развитие татарской национальной культуры, приобщение широкой аудитории к изучению родного языка.
Проект содержит учебные материалы курса начального уровня для желающих изучать татарский язык. Курс был организован в рамках проекта «Возвращение к истокам», который реализует Находкинская татаро-башкирская общественная организация «Туган тел» («Родной язык»). Проект «Возвращение к истокам» в 2022 году вошел в число победителей конкурса грантов Раиса Республики Татарстан.
Обучение на курсе бесплатно для всех желающих любого возраста. Преподаватель курса – носитель языка, активист «Туган тел» Расима Садикьяновна Гарифуллина.
Проект «Учим татарский вместе» – это сетевой общедоступный ресурс на базе платформы WordPress, представляет собой структурированный набор веб страниц для изучения начального уровня татарского языка онлайн, доступный для всех желающих (не требуется регистрации аккаунта). Он размещён на сайте tugantel25.ru Находкинской татаро-башкирской общественной организации «Туган тел» («Родной язык») в виде отдельного раздела «Учим татарский вместе».
Структура ресурса включает в себя пять рубрик: «Знакомство», «Человек», «Гаджеты», «Дом и семья», «Мир вокруг». Каждая рубрика представляет собой несколько статей, разделенных по темам. Статья включает в себя заставку, краткое описание темы урока, скриншот из видеозаписи и ссылку на соответствующую тему урока в телеграм-канале.
Основным источником информации является телеграм-канал преподавателя татарского языка, где собраны видеозаписи уроков, основанных на учебных материалах ресурса «Азатлык». Подписаться на телеграм-канал может любой желающий изучать татарский язык. На канале заранее публикуется дата и время онлайн-урока, затем размещаются трансляции видеоуроков, которые ведет преподаватель. После каждого урока пользователи проходят тест для закрепления материала.
Подписчики телеграм-канала имеют возможность общаться с преподавателем и другими слушателями, задавать вопросы, а также просматривать записи в любое удобное для них время.